Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

bridge building strategy

Толкование Перевод

1 bridge building strategy

стратегия "наведения мостов"

Politics english-russian dictionary > bridge building strategy
2 strategy

n

стратегия; политика; линия поведения

to adopt a strategy — принимать стратегию

to agree (on) a common strategy — согласовывать общую стратегию

to be out the heart of smb's strategy — лежать в основе чьей-л. тактики

to devise a strategy — разрабатывать стратегию

to draw up one's strategy — намечать стратегию / тактику / план действий

to elaborate the strategy — разрабатывать стратегию

to evaluate a strategy — оценивать стратегию

to formulate economic strategy — формулировать экономическую политику

to implement a strategy — осуществлять стратегию / политику

to map out one's strategy — намечать стратегию / тактику / план действий

to monitor a strategy — контролировать стратегию

to plot one's strategy — тайно разрабатывать свою тактику

to re-define one's nuclear strategy — пересматривать свою ядерную стратегию

to set a strategy — принимать стратегию

to work out a global strategy — разрабатывать глобальную стратегию

- aggressive strategy
- alternative strategy
- anti-inflation strategy
- anti-insurgency strategy
- bridge building strategy
- cautious strategy
- common strategy
- correct strategy
- dash-to-the-market strategy
- deterrence strategy
- deterrent strategy
- economic strategy
- effective strategy
- electoral strategy
- flexible response strategy
- flexible strategy
- foreign-policy strategy
- forward strategy
- global strategy
- grass-roots strategy
- implementation of the strategy
- independent strategy
- industrial development strategy
- integrated world strategy
- international development strategy
- international disarmament strategy
- joint strategy
- long-range strategy
- long-term integrated strategy
- long-term strategy
- massive retaliation strategy
- military strategy
- national development strategy
- national food strategy
- national strategy
- negative strategy
- no-city strategy
- nuclear deterrent strategy
- nuclear strategy
- overall economic strategy
- political strategy
- regional strategy
- re-think of military strategy
- revamped strategy
- self-reliant strategy
- shaper of strategy
- socio-economic strategy
- softening in the rebels' strategy
- strategy of annihilation
- strategy proved out
- switch in strategy
- victorious strategy

Politics english-russian dictionary > strategy
3 policy

I ['pɔləsɪ] сущ.
1) политика, линия поведения, установка, курс, стратегия

to adopt a policy — принимать курс

to set a policy — устанавливать политику

to adhere to / follow / pursue a policy — следовать политике

to carry out / implement a policy — проводить политику

to formulate a policy — формулировать политику

to form / shape a policy — вырабатывать политику

cautious policy — осмотрительная, осторожная политика

clear / clear-cut policy — чёткий политический курс

conciliatory policy — примиренческая политика

deliberate policy — обдуманная, взвешенная политика

economic policy — экономическая политика

home policy — внутренняя политика

foreign policy — внешняя политика

firm policy — твёрдая политика

flexible policy — гибкая политика

foolish policy — недальновидная политика

long-range / long-term policy — долгосрочная политика

short-range / short-term policy — краткосрочная политика

military policy — военная политика

monetary policy — денежная политика

national policy — национальная политика

official policy — официальная политика

open-door policy — политика открытых дверей

prudent policy — разумная, предусмотрительная политика

rigid policy — твёрдая, жёсткая политика

sound / wise policy — здравая, мудрая политика

tough policy — жёсткий политический курс, твёрдая политика

pro-Western policy — прозападный политический курс

- policy statement
- policy document
- bridge-building policy
- nuclear deterrent policy
- legal policy
- monetary policy
- scorched-earth policy
- socialization policy
- wait-and-see policy
- zero-tolerance policy
- policy of checks and balances
Syn:

course, custom, method, practice, strategy

2) система, методика, правила, принципы; нормы, стандарты

under the new policy (policies) — в соответствии с новыми правилами

admission policies — правила приёма

evaluation policies and procedures — основные принципы и порядок проведения аттестации

first-in-first-out policy — очерёдность обслуживания в порядке поступления

- written policy

Syn:

method, order, scheme, practice, procedure, code, custom

3) позиция, твёрдое правило

to make it a policy to do smth. — взять за правило что-либо делать

Philips, as a matter of policy, doesn't comment on matters under litigation. — Компания "Филипс" по принципиальным соображениям не даёт никаких комментариев по вопросам, находящимся на стадии судебного разбирательства.

Syn:

approach, rule, principle, outlook

4) благоразумие, дальновидность, предусмотрительность, проницательность.

'Your getting me here was bad policy as to your secret - the most absurd thing in the world,' - 'Policy, how can you talk of policy?' (T. Hardy) — "Привести меня сюда - глупее не придумаешь. Твою тайну могут узнать. Где твоё благоразумие?" - "Благоразумие? Как можно говорить о благоразумии?"

It was bad policy to attempt disguise. — Притворяться было глупо.

Syn:

discretion, prudence, wisdom, judiciousness

Ant:

impolicy

5) расчёт, корысть; прагматизм, практичность

But he hath forc'd us to compel this offer; And it proceeds from policy, not love. (W. Shakespeare) — Он вынужден вступить в переговоры; И движет им расчёт, а не любовь. (пер. Е. Бируковой)

Syn:

pragmatism, common sense

6) хитрость, уловка, приём

Thus policy in love t' anticipate the ills that were not. (W. Shakespeare) — Таков любви увёртливый приём: решая сам, что для неё полезней, придумал я недуги. (пер. А. Финкеля)

And I do think- or else this brain of mine Hunts not the trail of policy so sure. (W. Shakespeare) — Иль этот мозг по хитрости дороге Летит не так уж метко, как бывало. (пер. А. Кронеберга)

Syn:

contrivance, method, stratagem, trick

7) шотл. парк ( вокруг усадьбы)
II ['pɔləsɪ] сущ.
1) страховой полис

to cancel a policy — аннулировать страховой полис

to issue / write up a policy — выдавать / выписывать страховой полис

to reinstate a policy — восстанавливать страховой полис

to take out a policy — получать страховой полис

- adjustable life policy
- variable life policy
- endowment policy
- homeowners policy
- lapsed policy
- life insurance policy
- ordinary life insurance policy
- straight life insurance policy
- personal accident policy
- simple policy
- single premium whole life policy
- whole life policy
- permanent life policy
- term life insurance policy
2)

а) амер. род азартной игры, лотерея ( построенная по принципу угадывания чисел)

б) число, комбинация чисел ( в азартной игре)

Syn:

number

Англо-русский современный словарь > policy
4 exit

1. сущ.
1)

а) общ. выход (напр., дверь, проем, проход и т. п., позволяющие покинуть помещение)

"exit only" — входа нет ( надпись)

fire exit — пожарный выход

emergency exit — запасной выход

б) трансп. выезд (дорога, позволяющая сойти с главной дороги)

Take the second exit after the bridge. — Тебе нужен второй выезд после моста.

2)

а) общ. уход, выход (из помещения и т. п.)

to make one's exit — уйти

See:

exit visa

б) эк. уход (завершение деятельности в определенной области; напр., уход компании с рынка недвижимости); выход (из дела, из соглашения)

exit from the real estate market — уход с рынка недвижимости

The staff records must be destroyed between seven and ten years of the employee's exit from the company. — Данные о сотруднике должны быть уничтожены через 7-10 лет после ухода сотрудника из компании.

See:

exit barrier, exit bond, exit interview, exit poll, exit rescheduling

в) фин., бирж. выход (инвестора из инвестиционного проекта (напр., продажа инвестором принадлежащих ему акций какой-л. компании))

See:

exit value, exit multiple

г) эк., соц. уход*, выход*

See:

exit strategy

3) общ. смерть, уход из жизни
2. гл.
1)

а) общ. выходить, уходить(из здания, комнаты и т. п.)

to exit the building — выходить из здания

б) общ. покидать, уходить (с собрания и т. п.)

в) эк. выходить, уходить (с рынка (т. е. прекращать деятельность в определенной области); из соглашения, из доли и т. п.)

to exit from the insurance business — уйти из сферы страхования, уйти с рынка страховых услуг ( о компании)

to exit the market — уйти с рынка

to exit the agreement — выйти из соглашения

to exit the company — выйти из доли, продать акции компании

employee exiting the company — увольняющийся из фирмы сотрудник

2) комп. выходить ( прекращать работу программы)

3) общ. уйти из жизни

* * *
"выход": завершающая стадия "рискового" финансирования, когда инвестор реализует вклад в новую компанию путем продажи акций по повышенной цене; см. venture capital.

Англо-русский экономический словарь > exit
5 TSB

1) Общая лексика: Совет по технологическим концепциям (Technology Strategy Board (UK))

2) Военный термин: PSYOP Tactical Support Battalion, The School Brigade, target status board, technical service bulletin, technical support building, transportation services branch

3) Техника: towed sonar body, twin-sideband, специалист технадзора (Technical Supervision Body), специалист технического надзора (Technical Supervision Body)

4) Шутливое выражение: The Skipped Breath

5) Юридический термин: Timed Stink Bomb

6) Телекоммуникации: Telecommunications System Bulletin

7) Сокращение: Tactical Surveillance Buoy, Trustee Savings Bank, Two Span Bridge

8) Вычислительная техника: Telecommunications Systems Bulletin

9) Цитология: Tryptic/Trypticase Soy Broth

10) Космонавтика: Telecommunication Standartization Bureau (ITU)

11) Молочное производство: Trypticase Soy Broth

12) Расширение файла: Termination Status Block

Универсальный англо-русский словарь > TSB

См. также в других словарях:

bridge — bridge1 bridgeable, adj. bridgeless, adj. bridgelike, adj. /brij/, n., v., bridged, bridging, adj. n. 1. a structure spanning and providing passage over a river, chasm, road, or the like. 2. a connecting, transitional, or intermediate route or… … Universalium
Building insulation — refers broadly to any object in a building used as insulation for any purpose. Whilst the majority of insulation in buildings is for thermal purposes, the term also applies to acoustic insulation, fire insulation, and impact insulation. Often an… … Wikipedia
Building information modeling — (BIM) is the process of generating and managing building data during its life cycle[1]. BIM involves representing a design as objects – vague and undefined, generic or product specific, solid shapes or void space oriented (like the shape of a… … Wikipedia
Portal:Strategy games — Wikipedia portals: Culture Geography Health History Mathematics Natural sciences People Philosophy Religion Society Technology … Wikipedia
Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge — Chinese|t=港珠澳大橋|s=港珠澳大桥|p=Gǎngzhū ào Dàqiáo|j=gong2 jyu1 ou3 daai6 kiu4 pic=Concept Plan for Lantau.jpg|picc Lantau IslandThe Hong Kong Zhuhai Macau Bridge is a proposed series of bridges and tunnels that would connect the west side of Hong Kong… … Wikipedia
Deh Cho Bridge — Official name Deh Cho Bridge Carries 2 lanes of Highway 3 Crosses Mackenzie River … Wikipedia
Floating Bridge, Dubai — Floating Bridge (Arabic: الجسر العائم‎) is a pontoon bridge (floating bridge) in Dubai, United Arab Emirates. It connects Riyadh Road, Dubai Courts and Creek Park on the Bur Dubai side with Baniyas Road, Deira City Centre and the Dubai Creek Golf … Wikipedia
Chrysler Building — For Chrysler LLC s headquarters, see Chrysler Headquarters and Technology Center. Chrysler Building Record height … Wikipedia
Battle of the Milvian Bridge — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Milvian Bridge partof=the Wars of Constantine I caption= Dream of Constantine I and battle of the Milvian Bridge date=October 28, 312 place=Ponte Milvio, Rome result=Defeat of Maxentius… … Wikipedia
Kennedy-Warren Apartment Building — Infobox nrhp | name =Kennedy Warren Apartment Building nrhp type = caption = location= Washington, D.C. lat degrees = 38 lat minutes = 55 lat seconds = 54 lat direction = N long degrees = 77 long minutes = 3 long seconds = 21 long direction = W… … Wikipedia
Social work knowledge building — The International Federation of Social Workers states, of social work today, social work bases its methodology on a systematic body of evidence based knowledge derived from research and practice evaluation, including local and indigenous… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

bridge building strategy

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

bridge building strategy

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: